Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



所有译文

搜索
所有译文 - *Serena*

搜索
源语言
目的语言

约有19项,以下是第1 - 19项
1
45
源语言
巴西葡萄牙语 Minha Família é Minha Vida
Minha Família é Minha Vida
Tradução fiel das palavras

经手译文
英语 My family is my life
拉丁语 Mea familia mea vita est
7
源语言
巴西葡萄牙语 Vovó Nena
Vovó Nena
por favor, eu preciso fazer uma faixa para minha avó que está no hospital e queria escreve vovó Nena , Nena é o nome dela, porém eu queria que mesmo que o nome fique igual queria que voce traduzisse então letra por letra porque não quero que fique Nena no portugues!por favor, se voce puder me ajudar, isso é muito importante pra mim!

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

经手译文
英语 Grandma Nena
法语 Grand-mère Nena
阿拉伯语 جدتي نينا
拉丁语 Avia Nena
爱尔兰语 Vovo Nena
9
源语言
葡萄牙语 amor de avÔ
amor de avÔ
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.



经手译文
英语 Grandfather's love
阿拉伯语 حبّ الجدّ
拉丁语 amor avi
12
源语言
瑞典语 lev för stunden
lev för stunden

经手译文
英语 Live for the moment
拉丁语 Vive momentum
7
源语言
巴西葡萄牙语 Livrai-me...
Livrai-me
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

经手译文
英语 Liberate me...
希伯来语 שחרר אותי...
拉丁语 Libera me...
24
源语言
英语 Arts-creation-imagination
Arts / Creation / Imagination

经手译文
荷兰语 Kunst/Creatie/Verbeelding
罗马尼亚语 Artă-creaÅ£ie-imaginaÅ£ie
意大利语 Arte-creazione-immaginazione
法语 Arts-création-imagination
阿拉伯语 فنون-إبداع-خيال
阿尔巴尼亚语 Arte/Krijime/Imagjinate
西班牙语 Artes - creación - imaginación
德语 Kunst-Kreation-Phantasie
日语 芸術-作成-想像
葡萄牙语 Arte-Criação-Imaginação
土耳其语 sanat/eser/imgelem
希伯来语 אומנות/ יצירה/ דמיון
瑞典语 Konst-skapande-fantasi
俄语 Arts-creation-imagination
塞尔维亚语 Umetnost / Stvaranje / Mastanje
匈牙利语 Müvészet / Alkotàs / Elképzelés
立陶宛语 Menai / KÅ«ryba / VaizduotÄ—
加泰罗尼亚语 Arts-creació-imaginació
汉语(简体) 艺术-创作-想象
保加利亚语 Изкуства/Творчество/Въображение
世界语 Arto-kreado-imagado
希腊语 Τέχνη-δημιουργία-φαντασία
波兰语 Sztuka-kreacja artystyczna-twórczość
丹麦语 Kunst / Skabende / Fantasi
芬兰语 Taiteet-luominen-mielikuvitus
拉丁语 Ars-creatio-imaginatio
英语 Arts-creativity-imagination
挪威语 Kunst / skapelse / fantasi
韩国语/朝鲜语 예술-창조력-상상력
印地语 कलाएँ-निर्मिती–कल्पना
捷克语 UmÄ›ní-tvoÅ™ivost-pÅ™edstavivost
波斯語 هنر-آفرینش-تصویرگری
斯洛伐克语 Umenie/TvorivosÅ¥/PredstavivosÅ¥
南非语 Kunste-kreatiwiteit-verbeelding
25
源语言
德语 Wer Wind sät, wird Sturm ernten!
Wer Wind sät, wird Sturm ernten!
hi an alle, hab diesen text aus der Bibel und bräuchte in dringend in latein übersetzt.
vielen Dank

经手译文
拉丁语 Ut sementem feceris, ita mentes!
205
源语言
拉丁语 Erat Athenis spatiosa et capax domus, sed infamis...
Erat Athenis spatiosa et capax domus, sed infamis et pestilens. Per silentium noctis sonus ferri, strepitus vinculorum, longius primo, deinde e proximo reddebatur; mox apparebat idolon: senex macie et squalore confectus, cruribus compedes,

经手译文
英语 There was a large and roomy ...
西班牙语 Había en Atenas una grande y amplia...
112
源语言
拉丁语 I DE GENERIBUS MONACHORUM
1 Monachorum quattuor esse genera manifestum est. 2 Primum coenobitarum, hoc est monasteriale, militans sub regula vel abbate.

דחוף ביותר

经手译文
英语 About the types of friars
希伯来语 סוגי נזירים
1